关于第十三届全国口译大赛(英语)重庆大学校选赛的报名通知
根据中国翻译协会发布的第十三届全国口译大赛(英语)一号公告,为展示和进一步提高我校大学生英语应用能力,激发大学生学习英语的积极性,提高人才培养质量,选拔和培养口译人才;也同时为第十三届全国口译大赛(英语)重庆市复赛推送重庆大学参赛选手。经研究,我校决定于近期举办2024年第十三届全国口译大赛(英语)重庆大学校选赛(即大赛初赛段)。现将具体事项通知如下:
一、大赛介绍
第十三届全国口译大赛(英语)是由中国外文局指导,中国翻译协会、中国翻译研究院主办的口译类大赛,大赛采取的初赛、(省市级)复赛、(全国)决赛三赛制。该赛事各阶段时间安排如下:
1.2024年4-6月:高校初赛
2.2024年6月:省复赛
3.2024年9月:全国决赛淘汰赛
4.2024年12月:全国总决赛暨颁奖典礼
二、校赛组织方
主办:重庆大学
承办:重庆大学外国语学院 外语演讲与辩论协会
三、校选赛安排
1.参赛对象:重庆大学全日制在籍在校生
2.报名时间:即日起—2024年5月20日15:00
3.报名方式:扫描下方二维码,填写并提交参赛信息。
(1)请在报名时间截止之前加入本赛事QQ群(827653794)获取具体安排等赛事实时动态。
(2)请关注外国语学院网站、外国语学院微信公众号、外语演讲与辩论协会微信公众号(微信搜:CQUFLSDA)等平台,获取更多赛事资讯。
4.竞赛时间、地点:
(1)初赛:
时间:2024年5月23日下午-晚上(具体时间点入赛事群了解)
地点:线上
(2)决赛:
时间:2024年5月25日下午(具体时间另行通知)
地点:暂定外国语学院楼(具体地点另行通知)
5.竞赛方式:
(1)竞赛规则
a、赛事过程选手需即场进行中译英及英译中交替传译。
b、先听1分钟左右的英语音频材料,提示音响起后,参赛者在1分钟45秒内将其译成中文;
c、随后,听1分钟左右的中文音频材料,提示音响起后,参赛者在1分钟50秒内将其译成英文。
(2)竞赛要求
a、现场允许记笔记;
b、音频仅播放一遍,播放结束后、提示音响起立即开始传译(无需请示评委或主持人);
c、口译时间到(会有提示音)后应停止口译,逾时口译无效。
6.奖项设置:校赛设口译之星、一等奖、二等奖、三等奖各若干名。
四、其他事项说明
1.本次校赛不收取报名费、参赛费等任何费用。
2.除本通知之外的其他相关此赛事动态信息均会在本赛事QQ群通知、发布,如因未在报名时间截止之前加入本赛事QQ群导致错失各类赛情信息而参赛失败自行负责。
3.校赛报名截止后不接受任何方式、任何渠道的补报名。
4.凡是校园选拔赛的获奖选手,都有机会进入我校口译队,长期受专业老师指导。
5.根据比赛表现,将选拔部分优秀选手进行集训并代表重庆大学参加重庆赛区复赛,复赛晋级选手代表重庆市参加全国赛。
6.除了参加校选赛之外,也可自费参加官方网络初赛(参赛链接:https://www.lscat.cn/match/student/pre?hash=r9xh7m0mt),通过官方初赛选拔后也可晋级重庆赛区复赛。
7.线下决赛有赛前签到、抽签、抽题、备赛、比赛、观赛(等待比赛结果)、评委点评、获奖结果公布、颁奖合影等环节。参赛选手应遵循赛事相关安排、要求,完成上述赛事所有环节,方视为成功完成比赛。如因未及时查看赛事资讯,致使出现包含但不限于以下情况而影响正常参赛、比赛结果、参加其他英语竞赛等,由选手自行负责,赛事方不予处理:
(1)未遵循赛事方发布的参赛要求、赛程环节安排;
(2)未按规定时间到场签到、抽签;
(3)因各种个人因素临场弃赛;
(4)无故、无理扰乱赛场秩序;
(5)整场比赛未结束,因各种个人因素提前离开赛场。
2024-04-28
作者 : 外国语学院