重庆大学教师教学发展中心推出“高校教师教学发展译丛”

近日，重庆大学教师教学发展中心组织策划的“高校教师教学发展译丛”由重庆大学出版社正式出版发行。重庆大学外国语学院院长彭静教授（重庆大学教师教学发展中心原主任）担任译丛总主编，翻译团队集合了重庆大学教师教学发展中心与外国语学院的力量。

译书将读者定位为高等学校中关心和关注教学发展的广大一线教师、教师教学发展从业者以及高等学校教与学相关的专业研究人员。精选了《高等教育循证教学》《教师学习与领导力——教有、教治、教享》《STEM教学实践指南》《新教育——不断变化的世界给大学带来的一场革命》《高等教育与技术加速——大学教学与研究的蜕变》等五本在高校教师教学发展领域近几年出版的具有典型性、重要性的著作进行译介。选题方向既关注宏观的经济与社会发展（如新自由主义经济和新媒体技术），也关注高等教育自身（如高等教育转型发展、学术伦理），最终又落脚在教师的教学策略、学生的学习方式等。

重庆大学教师教学发展中心作为国家级教师教学发展示范中心，一直关注国际教育发展的动态趋势。该丛书的主要译者都有研修和访学的经历，他们或策划实施或亲身参与了诸如牛津大学举办的“Oxford Faculty Development Programme”、密歇根大学举办的“CRLT Fellows Program”等国际化教师教学发展研修项目，以及我国台湾大学举办的 ISW（Instructional Skills Workshop）、FDW（Facilitator Development Workshop）国际认证教学发展高级研修项目，这些项目的经历、经验及其本土化应用都极大地促进了学校和区域的教师教学发展。